Tyda typ bricka

Energizer · Inlägg av **Energizer** » 29 apr 2008, 00:39

<div class=KonaBody>Enligt rubriken, Hur tyder man typ brickan på en sachs motor? vad betyder allt. man ser ju tex antal växlar och kubik. men kan man se vilket år den är tillverkad osv?. vore tacksam på en förklaring om detta

</div>

Inlägg av **Raketsport** » 29 apr 2008, 10:29

<div class=KonaBody>På brickan kan det stå "Bajaur" eller förkortning "Bj" vilket betyder år (tillverkningsår).
Den långa sifferkombinationen är tillverkningsnumret. </div>

Inlägg av **Tomas** » 29 apr 2008, 10:35

<div class=KonaBody>"Baujahr", är det nog troligare att det står

/Tomas </div>

Inlägg av **Raketsport** » 29 apr 2008, 11:15

<div class=KonaBody>:oops: Jag fick aldrig vidare bra betyg i tyska, undra varför? </div>

tompa · Inlägg av **tompa** » 29 apr 2008, 12:35

<div class=KonaBody>"Bj" står nog bara på dom tidigare motorerna.

Försöker inte ens stava till det

</div>

Inlägg av **Tomas** » 29 apr 2008, 12:44

<div class=KonaBody>Babelfish is your friend:
http://babelfish.altavista.com/tr
Eller google:
http://www.google.com/translate

babelfish är oftast bättre (men man bör veta ungefär vad man vill ha för resultat), annars kan det bli konstigt...

Klart användbart vid handel på ebay.de
/Tomas

</div>

Energizer · Inlägg av **Energizer** » 07 maj 2008, 12:13

<div class=KonaBody>ursäkta, men jag förstår inte riktigt

tex den här typ brickan, vad säger den? vad betyder alla siffror och bokstäver </div>

Inlägg av **Tomas** » 07 maj 2008, 12:37

<div class=KonaBody>den långa sifferraden är motornumret, tvivlar på att något kan läsas ut ur det. "Hub."-nånting står för "Hubraum" eller nåt snarlikt, betyder cylinder-/slagvolym (47 cc i detta fall). Ovanför den tomma(?) rutan längst till höger kan jag tänka mig att det står "Baujahr" eller så. Tillverkningsår, alltså. "SACHS 50/3KFS" är naturligtvis typbeteckningen/namnet på motorn. Vad KFS står för kan nog Rakettjejerna berätta;) K:et är nog "Kickstart".

Nåt mer än det kan jag inte se på bilden.

Mvh, Tomas </div>

Crecentaren · Inlägg av **Crecentaren** » 06 aug 2008, 17:55

<div class=KonaBody>undrar vad namnet babelfish kommer ifrån, kan det vara liftarens guide till galaxen. </div>

Inlägg av **Raketsport** » 06 aug 2008, 18:05

<div class=KonaBody>Skulle tro det!

Det är den roligaste boken jag någonsin läst, men filmen var ju helt värdelös. </div>

hammonddme100 · Inlägg av **hammonddme100** » 06 aug 2008, 21:28

<div class=KonaBody>KFS...har jag för mig att jag fått reda på nån gång att K=kickstart,
F=fläktkyld, S= ???

"Vanlig" Sachs som inte är fläktkyld heter ju KS, och där är ju K=kickstart.

Ibland är baujaurrutan lämnad tom på en del Sachsmotorer.
Någon som vet varför ??? </div>