Heter de "JLO" eller "ILO&quo

Tips och frågor. Motorer, reparationer, felsökning, trimning.
ilogurra
Inlägg: 1748
Blev medlem: 14 dec 2009, 00:00
Ort: Kil värmland

Heter de "JLO" eller "ILO"

Inlägg av ilogurra »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Som topic, Heter de "JLO" eller "ILO"?

Vi drog upp det idag i skolan :O

Den ena säger JLO den andra ILO

Jag säger själv ILO. Har blivit lärd det :O <!-- </EdIndex> --></div>
56:an
Forumsponsor
Inlägg: 11130
Blev medlem: 27 jan 2011, 00:00

Inlägg av 56:an »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Hej Gurra :)

Har läst mig till nu att det stavas JLO men uttalas ILO.

"JLO" är från världsspråket Esperanto (som dock aldrig blev något världsspråk) och lär betyda verktyg.

Min far (som var gammal) tog korrespondenskurser i Esperanto på fyrtiotalet. Det ligger en bunt sådana brev här någonstans... <!-- </EdIndex> --></div>
Amstaff_Loco
Inlägg: 471
Blev medlem: 08 jan 2010, 00:00
Ort: Lödöse

Inlägg av Amstaff_Loco »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Se där jag trodde de hette Ilo men att Jlo va den gamla stavelsen, alltså att Gamla stora I ofta skrev uts som ett J.
Men men de va min teori :D

(Gamla tyska I skrevs som J hur som helst) <!-- </EdIndex> --></div>
56:an
Forumsponsor
Inlägg: 11130
Blev medlem: 27 jan 2011, 00:00

Inlägg av 56:an »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Hej!

Det låter som du har helt rätt!

Det är alltid intressant att få veta sådant här. :P <!-- </EdIndex> --></div>
Användarens profilbild
pangerva
Forumsponsor
Inlägg: 6840
Blev medlem: 14 maj 2008, 23:00
Ort: Västra Frölunda/Göteborg och (Tjörn)

Inlägg av pangerva »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Helt klart är i alla fall att det uttalas ilo :D <!-- </EdIndex> --></div>
Zündapp 1968 KS50 Super Sport Special
Monarped ombyggd M349F -59
Crescent 1140 Sport -60
Monark med Victoria -60
ilogurra
Inlägg: 1748
Blev medlem: 14 dec 2009, 00:00
Ort: Kil värmland

Inlägg av ilogurra »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Då har vi rätt ut det!

ilo som stämmer <!-- </EdIndex> --></div>
Användarens profilbild
Johan Lat
Inlägg: 1192
Blev medlem: 05 maj 2009, 23:00
Ort: Hönö

Inlägg av Johan Lat »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Ja detta har jag faktikst undrat över också och så här ligger det till:

Det skulle vara intressant att veta hur många som funderat över vad JLO egentligen kommer ifrån och hur många som råkat i luven på varandra därför att tolkningarna inte svarat mot resp meningsutbytares. Själva har vi inte kunnat lista ut det. Förklaringen har nu äntligen inhämtats på JLO-verken och numera är man lugn.
ILO är esperanto och betyder "verktyg". Så enkelt var det min käre Watson.
Men säger någon. Det står inte ILO utan JLO. Det är också alldeles rätt. Enligt vår tyske sagesman så finns det inte både I och J i esperanto. Fabriksledningen valde därför J för att få en mera symmetrisk "målning" av sitt namn. Motorn heter alltså ILO, stavas JL0 för skönhetens skull. Detta är inte fullt så enkelt, min käre Watson ...


Kul att läsa om på http://mo-ped.se/werke/werke8i2.htm <!-- </EdIndex> --></div>
Stolt ägare av: Zündapp KS50-68, KS100-68, KS100-67, GTS50(125cc)-73, KS50-74, KS50-76(org), KS50-76(ren), KS50-76WC, KS50-76WC, K80-80, CS50-81, KS50-81, Mustang Mamba-74, Mustang Mamba-76, Crescent Transport
Amstaff_Loco
Inlägg: 471
Blev medlem: 08 jan 2010, 00:00
Ort: Lödöse

Inlägg av Amstaff_Loco »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->
Johan Lat skrev:Ja detta har jag faktikst undrat över också och så här ligger det till:

Det skulle vara intressant att veta hur många som funderat över vad JLO egentligen kommer ifrån och hur många som råkat i luven på varandra därför att tolkningarna inte svarat mot resp meningsutbytares. Själva har vi inte kunnat lista ut det. Förklaringen har nu äntligen inhämtats på JLO-verken och numera är man lugn.
ILO är esperanto och betyder "verktyg". Så enkelt var det min käre Watson.
Men säger någon. Det står inte ILO utan JLO. Det är också alldeles rätt. Enligt vår tyske sagesman så finns det inte både I och J i esperanto. Fabriksledningen valde därför J för att få en mera symmetrisk "målning" av sitt namn. Motorn heter alltså ILO, stavas JL0 för skönhetens skull. Detta är inte fullt så enkelt, min käre Watson ...


Kul att läsa om på http://mo-ped.se/werke/werke8i2.htm

thumb_up <!-- </EdIndex> --></div>
Användarens profilbild
pangerva
Forumsponsor
Inlägg: 6840
Blev medlem: 14 maj 2008, 23:00
Ort: Västra Frölunda/Göteborg och (Tjörn)

Inlägg av pangerva »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Jag skriver alltid JLO men säger ilo :D

Precis som det ska vara :lol: <!-- </EdIndex> --></div>
Zündapp 1968 KS50 Super Sport Special
Monarped ombyggd M349F -59
Crescent 1140 Sport -60
Monark med Victoria -60
Användarens profilbild
ZVEZDA M50
Inlägg: 710
Blev medlem: 20 aug 2009, 23:00
Ort: Trollhättan

Inlägg av ZVEZDA M50 »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Hej!

Som Amstaff_Loco skriver så är tyskans "ovana" att skriva I som J en viktig pusselbit. Det som är bokstaven J som i Johann skrivs "utan tak" på "J:et".
Eller? <!-- </EdIndex> --></div>
ilogurra
Inlägg: 1748
Blev medlem: 14 dec 2009, 00:00
Ort: Kil värmland

Inlägg av ilogurra »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Tänker man efter så har butiken indiska ett "j" istället för "i" :wink:
Bild <!-- </EdIndex> --></div>
Amstaff_Loco
Inlägg: 471
Blev medlem: 08 jan 2010, 00:00
Ort: Lödöse

Inlägg av Amstaff_Loco »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Se där så jag kanske inte va helt ute å cykla ändå :D


ja de e otroligt va allmänbildad en kan va :roll: :D <!-- </EdIndex> --></div>
Användarens profilbild
ZVEZDA M50
Inlägg: 710
Blev medlem: 20 aug 2009, 23:00
Ort: Trollhättan

Inlägg av ZVEZDA M50 »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->Hej!

ilogurra;
Handlar du på Indiska? I vilket fall som helst, rent styling att de kör med J.

Amstaff_Loco;
Ha ha, du är kanske rent av förläst?

När det gäller användandet av "J" så kan man se att de som är något lite äldre än oss som är födda på 60-talet använder "J" som "I". <!-- </EdIndex> --></div>
Amstaff_Loco
Inlägg: 471
Blev medlem: 08 jan 2010, 00:00
Ort: Lödöse

Inlägg av Amstaff_Loco »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->
ZVEZDA M50 skrev:Hej!

ilogurra;
Handlar du på Indiska? I vilket fall som helst, rent styling att de kör med J.

Amstaff_Loco;
Ha ha, du är kanske rent av förläst?

När det gäller användandet av "J" så kan man se att de som är något lite äldre än oss som är födda på 60-talet använder "J" som "I".
De jag "lista" ute de på va att svärmor har den gamla skolans handskrift Alltså att I blir ett J.... svärmor hon kan hon! :D eller så är hon i grund å botten en gammal Jlo åkare själv,...... :roll: <!-- </EdIndex> --></div>
ilogurra
Inlägg: 1748
Blev medlem: 14 dec 2009, 00:00
Ort: Kil värmland

Inlägg av ilogurra »

<div class=KonaBody><!-- <EdIndex> -->
ZVEZDA M50 skrev:Hej!

ilogurra;
Handlar du på Indiska? I vilket fall som helst, rent styling att de kör med J.
Mamma skulle in där, då sa hon "indiska" å jag sa, va f*n de står ju "jindiska"
:wink: <!-- </EdIndex> --></div>
Skriv svar